Why we built Qorrvio.
Three of us — Tomas, Linh, and Matteo — spent years working with e-commerce brands trying to expand beyond their home markets. Every single time, localization was the bottleneck. Agencies were opaque, freelancer pools were unreliable, and machine translation alone produced content that was technically correct but culturally tone-deaf.
We built Qorrvio because the problem wasn't the linguists — there are brilliant ones everywhere — it was the infrastructure connecting them to brands at scale. We set out to build a marketplace that made native human expertise as accessible and reliable as a SaaS subscription.
We incorporated in Copenhagen in early 2024. By July we had launched publicly. By March 2025 we were serving 3,200+ brand customers, generating €520k in monthly recurring revenue — eight months from launch — and had built a network of over 12,000 vetted linguists across 90 languages and 120+ countries.
We're headquartered in Copenhagen and growing. Everything we build starts from the same conviction: brands deserve localization that actually works, at every cultural touchpoint, not just a word-for-word translation.
How we got here
The problem becomes personal
Tomas, Linh, and Matteo — each running separate e-commerce consulting projects — keep hitting the same wall: no reliable, culturally-aware localization provider exists for DTC brands at scale. They begin outlining what would become Qorrvio.
Qorrvio launches publicly
After incorporation and a brief private-access period in late 2023, Qorrvio opens to the public in January 2024. The CulturalFit Score™ ships on day one as a core differentiator. The founding team closes a seed round alongside the launch.
Full-scale operations — 12,000 linguists onboarded
Six months after launch, Qorrvio reaches full operational scale: 12,000+ vetted linguists active across 90 languages, enterprise-grade SLAs in place, and the platform handling 50,000+ completed projects. Brand customer growth accelerates rapidly.
€520k MRR — 3,200 customers
Suki Hartwell joins as VP of Growth. The platform crosses €520k in monthly recurring revenue, 3,200+ active brand customers, and 12,000+ vetted linguists across 90 languages.
Global expansion
Qorrvio opens its first offices outside Copenhagen, expands the linguist network to 120+ countries, and launches AI Visibility — multilingual citation optimisation for AI-powered search.
The founders
Three practitioners who lived the problem before building the solution.
Tomas Brennvik
Co-Founder & CEO
Tomas spent eight years building and scaling DTC brands across Scandinavia and the Nordics before co-founding Qorrvio. He has deep first-hand experience of how poor localization kills conversion in non-English markets — and built Qorrvio to solve exactly that. He leads company strategy, enterprise sales, and fundraising from Copenhagen.
Linh Dao Sørensen
Co-Founder & CTO
Linh is the architect behind Qorrvio's AI quality layer and platform infrastructure. She holds a Master's in Computational Linguistics from the University of Copenhagen and previously built multilingual NLP pipelines at a Series B fintech. She leads engineering and the development of the CulturalFit Score™ algorithm.
Matteo Kasprzyk
Co-Founder & COO
Matteo brings the localization buyer's perspective. Before Qorrvio he ran international expansion at a Polish marketplace operator, overseeing localisation into 14 markets. As COO, he leads day-to-day operations, the linguist marketplace, and all commercial delivery — ensuring every project meets Qorrvio's quality and turnaround commitments.
Leadership & advisors
Suki Hartwell
VP of Growth
Suki joined Qorrvio in March 2025 to lead revenue growth, demand generation, and expansion into enterprise accounts. She brings a decade of B2B SaaS growth experience, most recently as Director of Growth at a Series C logistics tech company where she helped scale ARR from €8m to €42m. She leads growth from Qorrvio's Copenhagen headquarters.
Renata Volkov
Strategic Advisor
Renata advises Qorrvio on marketplace growth, enterprise partnerships, and internationalization strategy. She has held executive roles at two language services companies — including Chief Revenue Officer at a €90m-revenue translation technology firm — and brings a rare combination of sector expertise and enterprise network. She sits on Qorrvio's advisory board.
Operational leadership
The team running Qorrvio's core functions day to day.
Company facts
- Legal entity
- Qorrvio Labs ApS
- Headquarters
- Bredgade 25
1260 Copenhagen K
Denmark - Founded
- January 2024
- Linguist network
- 12,000+ vetted native linguists · 90 languages · 120+ countries
- Revenue (as of March 2025)
- €520k MRR · 3,200+ brand customers
Ready to make your brand feel local, everywhere?
Join 3,200+ brands already using Qorrvio. Start free — no credit card required. Your first project can be live in under 24 hours.
Start FreeImmediate access. Assign your first project in minutes.